โตเกียว : ญี่ปุ่น รายงานดุลบัญชีเดินสะพัดเกินดุล 3.93 ล้านล้านเยน หรือประมาณ 24.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในเดือนกุมภาพันธ์ เนื่องจากผลตอบแทนที่แข็งแกร่งจากการลงทุนในต่างประเทศช่วยชดเชยผลกำไรที่ลดลงจากการค้า และการขาดแคลนภาคบริการอย่างต่อเนื่อง ข้อมูลดุลการชำระเงินเบื้องต้นที่เผยแพร่โดยกระทรวงการคลังแสดงให้เห็นว่าดุลบัญชีเกินดุลแทบไม่เปลี่ยนแปลงจากปีก่อนหน้า ลดลงเล็กน้อย 0.1% แต่เพิ่มขึ้นอย่างมากจากตัวเลขที่แก้ไขแล้ว 931.0 พันล้านเยนในเดือนมกราคม ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงขนาดของกระแสรายได้จากต่างประเทศที่ไหลเข้าสู่เศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก
รายได้หลักมีส่วนสนับสนุนมากที่สุด โดยบันทึกส่วนเกิน 4.24 ล้านล้านเยนในเดือนกุมภาพันธ์ เพิ่มขึ้น 11.6% จากปีก่อนหน้า รายได้ประเภทนี้รวมถึงเงินปันผล ดอกเบี้ย และรายได้อื่น ๆ จากการลงทุน ในต่างประเทศ ของญี่ปุ่น และได้กลายเป็นส่วนสำคัญที่ช่วยสนับสนุนดุลการค้าระหว่างประเทศของประเทศ ข้อมูลแสดงให้เห็นว่ารายได้จากสินทรัพย์ในต่างประเทศยังคงแข็งแกร่ง แม้ว่าส่วนอื่น ๆ ของบัญชีเดินสะพัดจะให้การสนับสนุนที่น้อยกว่า ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญของผลตอบแทนจากการลงทุนในดุลการชำระเงินรายเดือนของญี่ปุ่น
บัญชีสินค้า ของญี่ปุ่น ยังคงเกินดุลในเดือนกุมภาพันธ์ แต่ส่วนต่างลดลงอย่างมากจากปีก่อนหน้า เนื่องจากการเติบโตของการนำเข้าแซงหน้าการส่งออก ดุลบัญชีสินค้าเกินดุลอยู่ที่ 267.6 พันล้านเยน ลดลง 67.0% โดยการส่งออกเพิ่มขึ้น 2.8% และการนำเข้าเพิ่มขึ้น 9.7% บัญชีบริการยังคงขาดดุลอยู่ที่ 284.5 พันล้านเยน ขณะที่บัญชีรายได้ทุติยภูมิ ซึ่งรวมถึงการโอนเงิน เช่น ความช่วยเหลือและการโอนเงินจากต่างประเทศ ขาดดุลอยู่ที่ 290.8 พันล้านเยน โดยรวมแล้ว ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ารายได้ปฐมภูมิเป็นกลไกหลักที่ทำให้ดุลบัญชีเดินสะพัดโดยรวมเกินดุล
กระแสรายได้ช่วยยึดเหนี่ยวส่วนเกิน
เมื่อปรับตามฤดูกาลแล้ว ดุลบัญชีเดินสะพัดของญี่ปุ่นอยู่ที่ 2.71 ล้านล้านเยนในเดือนกุมภาพันธ์ ลดลง 13.6% จากเดือนก่อนหน้า ข้อมูลรายเดือนชี้ให้เห็นถึงการชะลอตัวลงบ้างหลังจากเดือนมกราคมซึ่งตัวเลขที่ปรับแล้วแข็งแกร่งกว่า แต่ก็ยังคงแสดงให้เห็นถึงดุลบัญชีที่เกินดุลอย่างมากเมื่อเทียบกับมาตรฐานในอดีต ในส่วนของภาคบริการ การท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในภาคส่วนที่สดใส โดยดุลบัญชีการท่องเที่ยวขยายตัวเป็น 560.6 พันล้านเยน จาก 517.9 พันล้านเยนในปีก่อนหน้า ซึ่งบ่งชี้ถึงการใช้จ่ายที่ยั่งยืนของนักท่องเที่ยวต่างชาติ แม้ว่าบัญชีบริการโดยรวมจะยังคงขาดดุลอยู่ก็ตาม
ตัวเลขในเดือนกุมภาพันธ์สอดคล้องกับแนวโน้มระยะยาวที่แสดงให้เห็นว่าสถานะทางการเงินภายนอก ของญี่ปุ่น ได้รับการสนับสนุนมากขึ้นจากรายได้จากสินทรัพย์ในต่างประเทศมากกว่าจากการค้าเพียงอย่างเดียว แม้ว่าประเทศจะยังคงมีดุลการค้าสินค้าเกินดุลในเดือนนั้น แต่การมีส่วนร่วมที่มากขึ้นจากรายได้หลักได้เน้นย้ำถึงขอบเขตที่รายได้จากเงินปันผลและดอกเบี้ยมีส่วนกำหนดดุลการค้าโดยรวม รูปแบบดังกล่าวได้กลายเป็นลักษณะเด่นของดุลการชำระเงินของญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่ต้นทุนการนำเข้าเพิ่มขึ้นเร็วกว่ามูลค่าการส่งออก
การค้าเติบโตลดลงเนื่องจากการนำเข้าเพิ่มขึ้น
รายงานล่าสุดแสดงให้เห็นว่า การเติบโตของการนำเข้าที่แข็งแกร่งขึ้นเป็นปัจจัยสำคัญที่อยู่เบื้องหลังการลดลงของดุลบัญชีสินค้า แม้ว่า การส่งออก จะยังคงเป็นบวกเมื่อเทียบรายปี ในขณะเดียวกัน การขาดดุลอย่างต่อเนื่องในภาคบริการได้จำกัดการมีส่วนร่วมจากธุรกรรมบริการข้ามพรมแดน แม้ว่าการเดินทางจะดีขึ้นก็ตาม ผลที่ได้คือ ดุลบัญชีเดินสะพัดที่รายได้จากต่างประเทศชดเชยการสนับสนุนที่อ่อนแอลงจากภาคการค้าและบริการได้มากกว่า ทำให้ญี่ปุ่นสามารถรักษาดุลบัญชีโดยรวมไว้ในระดับสูงในเดือนกุมภาพันธ์ แม้ว่าผลการดำเนินงานในองค์ประกอบหลักต่างๆ จะมีความหลากหลายก็ตาม
สำหรับผู้กำหนดนโยบาย นักลงทุน และบริษัทต่างๆ ที่ติดตามบัญชีการค้าต่างประเทศของญี่ปุ่น ข้อมูลเดือนกุมภาพันธ์ได้ให้ภาพรวมโดยละเอียดว่ารายได้จากต่างประเทศของประเทศยังคงสนับสนุนดุลการชำระเงินโดยรวมอย่างไร การรวมกันของรายได้หลักที่เกินดุลจำนวนมาก ดุลสินค้าที่ลดลงแต่ยังคงเป็นบวก และการขาดดุลในภาคบริการและรายได้รอง ทำให้ญี่ปุ่นมีดุลบัญชีเดินสะพัดรายเดือนที่แข็งแกร่งที่สุดครั้งหนึ่งในปีนี้ ตัวเลขยังแสดงให้เห็นว่าแม้โครงสร้างของการเกินดุลอาจเปลี่ยนแปลงไปในแต่ละเดือน แต่รายได้จากการลงทุนในต่างประเทศยังคงเป็นหัวใจสำคัญของผลลัพธ์โดยรวม – โดย Content Syndication Services
บทความเรื่อง "ดุลบัญชีเดินสะพัดของญี่ปุ่นแตะ 24.8 พันล้านดอลลาร์ในเดือนกุมภาพันธ์" เผยแพร่ครั้งแรกใน Egypt Mirror